CARTA DE PORTE E INSTRUCCIONES
Documentación del transporte
Modelos y referencias para preparar, revisar y acompañar la expedición.
Carta de porte CIM
Consultar el modelo de DB Cargo junto con su documento explicativo. La utilización de un formulario no garantiza por sí sola que se hayan incorporado todas las menciones aplicables al transporte de mercancías peligrosas.
- PDFConsultar (abre en otra pestaña)
Carta de porte CIM: modelo (abre en otra pestaña)
Formulario de carta de porte internacional facilitado por DB Cargo.
- PDFConsultar (abre en otra pestaña)
Carta de porte CIM: guía de cumplimentación (abre en otra pestaña)
Explicaciones del contenido del modelo de carta de porte.
Documentación multimodal
El Padlet incorpora un ejemplo de carta de porte multimodal. Puede servir como apoyo para estudiar la organización de los datos; su adecuación depende de los modos de transporte y de la expedición concreta.
- PDFConsultar (abre en otra pestaña)
Ejemplo de carta de porte multimodal (abre en otra pestaña)
Ejemplo documental incluido en el Padlet; adaptar siempre a la expedición.
Instrucciones escritas al maquinista
Acceso al recurso que la colección dedica al apartado 5.4.3 del RID 2025. Consultar el documento completo y las condiciones de disponibilidad, comprensión y uso previstas en el reglamento.
- PDFConsultar (abre en otra pestaña)
Instrucciones escritas al maquinista (abre en otra pestaña)
Recurso dedicado a las instrucciones escritas del apartado 5.4.3 RID.
Revisión documental
Relacionar la identificación de la mercancía y los datos de la expedición con las prescripciones de la sección 5.4.1. Para las instrucciones escritas, acudir a la sección 5.4.3. La guía de inspecciones aporta otra referencia de consulta.
- PDFConsultar (abre en otra pestaña)
IRS 40471-3 · Inspecciones RID (abre en otra pestaña)
Referencia para las comprobaciones de expediciones ferroviarias.
Referencia: RID 2025 · capítulo 5.4 (abre en otra pestaña).